Trai đua mạnh gái đua mềm

Chỉ sự khác biệt về ưu thế và cách thể hiện giữa nam và nữ: nam thường hơn ở sức mạnh, nữ thường hơn ở sự mềm mại, khéo léo. Thường dùng để nói về đặc điểm giới tính theo quan niệm dân gian.

It refers to the traditional view that men and women each have their own strengths: men in physical power, women in gentleness and grace. It is used to comment on gender differences according to folk beliefs.